Homonyme: exemple de utilizare în limba rusă

Homonymele sunt cuvinte care sunt identice în sunetcompoziție, dar nu înrudită în sensul: lezginka (dans) - lezginka (femeie); rook (figura în șah) - nava (nava); ambasador (modul de pregătire a produselor alimentare) - ambasador (diplomat). Forma identică a fonogramei externe și forma gramaticală a omonimelor face comunicarea dificilă, deoarece discernământul înțelesului lor este posibil numai în context, în combinație cu alte cuvinte. Omonimele, exemple din care reiese, nu pot fi înțelese fără context: o propunere profitabilă este o ofertă impersonală; rinichii înflorește - vindecă rinichii; dreapta - dreapta (nevinovată).

Tipuri și exemple de omonime în limba rusă

Omonimia lexicală completă este o coincidențăCuvinte legate de aceeași parte a discursului, în toate formele sale: ultima lună (calendar) - luna (lumina), asamblarea masinii (de la verbul pentru a colecta) - de asamblare de pe materialul textil (ori), motiv (muzical) - motiv (comportament) citiți (cartea) - citiți (adulți, părinți), îmbrăcăminte (ordine) - îmbrăcăminte (haine), notă (diplomatică) - notă (muzicală). omonime lexicale incomplete sugerează meci de ortografie și sunet în cuvinte legate de aceeași parte a discursului, nu în toate formele: o rampă (roată; neînsuflețit) - rampă (la râu; neînsuflețit) - Stingray (pește, animat); îngropați o groapă (vederea perfectă - îngropați) - îngropați medicamentul (vederea perfectă - pentru picurare); cancer (animal râu) - cancer (boală, are doar un singur număr).

Există omonime, dintre care exemple pot fi văzuteîn plus, legate de schimbarea gramaticală și sonoră: gura - genul (pronunțat ca [gura]); trei (de la verb la frecare) - trei (număr); pereche (cizme) - (cluburi) pereche; cuptor (patties) - cuptor (rus).

Homonyme: exemple și tipuri după structură

Root. Ele au o bază neproductivă: căsnicia (fabrica) și căsătoria (fericită), pacea (domnește în familie și stat) și lumea (universul).
Omonimurile derivate sunt rezultatul formării cuvintelor: burghiul (cântecul este forat) și pădurea de luptă.

Omonime fonetică, gramaticală și grafică: exemple de utilizare

Homophones (omonime fonetic) - cuvinte care sună la fel în structură, dar diferă în ortografia (compoziția alfabetică): o ciupercă și gripa, codul și pisica, fort și „Ford“, pentru a ilumina și sfințească bărbați și februarie

Homografii (alfabetice, omonime grafice) -cuvinte care au aceeași compoziție scrisoare, dar diferă în pronunția: - rafturi rafturi, coarne - coarne, satin - satin, avânta - avânta (sublinieri în aceste cuvinte cad pe diferite silabe).

Omoformele - coincidența formelor gramaticale ale unuiacuvinte sau cuvinte diferite: fereastră de sticlă (substantiv) - sticlă pe podea (verb în trecut), este timpul să mergem - timpul de vară; vânătoare (pentru pradă) și vânătoare (dorință); înghețată eskimo - carne de înghețată (substantiv și adjectiv); reveniți în primăvară - bucurați-vă de primăvară (adverb și substantiv); să curgă pe podea - pentru a opri scurgeri (verb și substantiv).

Pun și omonimele: exemple de cuvinte și greșeli

Trebuie să fii atent în folosirea omonimelor,pentru că în unele situații omonimia poate distorsiona sensul cuvântului și poate duce la un comic. De exemplu, cuvintele comentatorului meciului de fotbal: "În meciul de astăzi jucătorii au părăsit terenul de fotbal fără goluri" - se poate înțelege în două moduri. Și chiar și acești scriitori nu sunt imuni la astfel de incidente de vorbire: