Ce adevărat rus nu au auzit cântece popularezicale? Probabil că sunt puține. Și câte proverbe există despre diferitele legături de familie și este greu de numărat. De ce sunt doar cunoscute remarcile scăpărător despre relația dintre mamă-soacră și așa este utilizat pe scară largă de către oamenii din situațiile anecdotice. De exemplu, „in-lege pe pragul casei, mama-in-lege prin bile“, „zyatey nostru multe auster“, „mama-in-lege pentru milks și mortar“, „spune mama-in-lege - iad, și-mama soacră - este o comoara.“ După cum probabil mulți au ghicit deja, astăzi ne vom concentra asupra persoanei de asteptare „in-law“, care este el, ceea ce este locul lui în propriul tău.

Relevanța problemei

În ciuda simplității aparente a termenului,pentru unii, inclusiv contemporanii noștri tineri, cuvântul "ginerele" poate părea nefamilar și de neînțeles în sens, chiar și în ciuda utilizării pe scară largă. Pentru a nu fi confundat în terminologie și pentru a interpreta în mod adecvat semnificația a ceea ce a fost auzit sau citit despre legăturile de familie și relațiile interne, un mic articol este oferit în atenția dumneavoastră pentru un program educațional independent pe această temă.

Soag-cine-i asta?

cumnatul care este

Dacă acordați atenție pronunțării cuvântului, atuncitermenul "one-root" asociat poate fi considerat verbul "know". Relația etimologică cu mai multe limbi, inclusiv Biserica veche slavona, ucraineană, bulgară, sârbă, slovenă, cuvânt ceh „in-law“ traducere este clară. Înseamnă literalmente "logodnic". Din greacă termenul este tradus drept "frate, relativ". Există, de asemenea, astfel de cuvinte neobișnuite care conțin o rădăcină comună, ceea ce indică o relație definită cu termenul părinte, cum ar fi Zyatev, zyatny, zyatstvo, zyatitsya probabil utilizate în comun sau în literatura de specialitate care descrie tradiția populară și vamale satele rusești, care caracterizează originalitatea și originalitatea limbii ruse.

Semnificația termenului

Revenind la sarcina semantică modernă,care este atribuit cuvântul, care este pur și simplu imaginind în-lege - care este o rudă, puteți înțelege că, istoric, termenul menționat la mire sau soț fiice, surori sau nepoatele, precum și orice om care devine o rudă după căsătorie. Mama și tatăl soției devin, respectiv, soacră și socru, socrul-frate și sora-soțului-cumnată.

Istorie și obiceiuri

În ciuda ideilor moderne despre familierelații, inițial în zilele vechi din Rusia, precum și existente în ziua de azi în așezările rurale și Outback la distanță, figura-in-lege a fost considerat destul de influent și venerat.

Acest lucru este indicat de supraviețuitori și de existenținoastre ori surse narative fictive, care confirmă faptul că, chiar și în mod obișnuit de sate țărănești există anumite tradiții de primire, băuturi răcoritoare și soțul venerarea fiica lui. Mai ales dacă soția lui a fost un defect în aparență sau zestre slabe. Poate de aici și a luat prejudecăți cu privire la relațiile de tensiune și conflict între mama-soțul și fiica ei.

socrul care este înrudit

În viața noastră, vă puteți întâlni adesea un ginere,care a venit să trăiască în familia soției sale. O astfel de rudă nou-născută este de obicei numită prima. Cu toate acestea, se consideră încă, și arată practici, păstrarea unor bune relații, este mai bine ca tânăra familie să trăiască separat. Atunci soacra și ginerele nu se vor amesteca. Cine este și cine unul altuia, am aflat deja.

În loc de epilog

Toată lumea, venită în această lume, dobândește imediatrude. se asociază cu cutare sau cutare persoană, ne putem alege o familie. Și de multe ori de etichetare îngust la minte, fie că este vorba mama-in-lege sau ginere (care este - vezi mai sus), batjocoritoare relația sa cu alți membri ai familiei, pot afecta evoluția viitoare a răspunsurilor comportamentale în rândul rudelor sale.

traducerile soacrelor
De aceea, mai presus de toate, rămâneți întotdeauna o persoană bună! Apoi, ginerele soacrei va fi primul oaspete!

</ p>